A non-profit that works with town governments on writing laws that create incentives for landlords to make their homes more energy efficient. There are already best practices available for solving the principal-agent problem, they just need to be put in place at the local level.
Idea supplied by sixmonthmba.